Sugawara Y. - توپ